Proyectos Derechos Económicos, Sociales y Culturales A.C.
SE REPRIME LA PROTESTA SOCIAL Y EL LEGITIMO DERECHO A HUELGA A LOS TRABAJADORES Y SUS FAMILIAS, DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS LABORALES, DEL SINDICATO MINERO DE LA SECCION 65 EN CANANEA, SONORA.
México D.F. a 8 de junio de 2010
Desde el Proyecto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales manifestamos nuestra más alta preocupación e indignación ante la represión que sufrieron los trabajadores y sus familias del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana (SNTMMSRM) de la Sección 65 ubicada en Cananea Sonora, quienes siendo defensores de derechos humanos laborales ejercían legítimamente el derecho a huelga. El desalojo dejó como saldo varios lesionados, al ser reprimidos en forma ilegal por elementos de la policía federal estatal y grupos de choque.
De acuerdo a los testimonio de los trabajadores, el domingo 6 de junio de 2010, siendo aproximadamente las 22:00 horas, un grupo de choque arribó a las instalaciones de la empresa minera Mexicana de Cananea lugar en donde se encontraban familiares y trabajadores del sindicato minero de la sección 65. Este grupo estaba acompañado de fuerzas federales y estatales.
Los elementos de la policía federal, estatal y los grupos de choque rodearon la mina y entraron por la parte de atrás. Entonces, los trabajadores, sus familias, niños, mujeres, jóvenes y personas adultas que se encontraban en el lugar fueron golpeados y afectados indiscriminadamente por el gas lacrimógeno. Cabe señalar que los cuerpos policiacos no permitieron el ingreso de la Cruz Roja para que ésta brindara los primeros auxilios a los lesionados.
Cuando los trabajadores se concentraron en el recinto de las oficinas del sindicato, éstos fueron nuevamente atacados con gases lacrimógenos generando el desmayo de dos compañeras y provocando terror en los niños que se encontraban presentes. Los agentes federales detuvieron a Rodolfo Valdez Serrano, Luis Alberto Torres, Luis Alonso Borbón Pérez, Everardo Ochoa y Marcelo Lara López, los que por varias horas mantuvieron en el cerro, hincados y amarrados con lazos. Estos trabajadores fueron presentados al Ministerio Público 16 horas después de su detención.1
1 Periódico La Jornada, Martes 8 de junio de 2010, p. 2
A las 00:30 horas del día 7 de junio de 2010 aproximadamente cuatro mil agentes de la policía federal y local arribaron en 35 camiones y 4 helicópteros generando miedo e incertidumbre entre los trabajadores y sus familias. Asimismo, aproximadamente a las 11 horas de la mañana de este mismo día, los trabajadores se reagruparon, intentando reunirse en sus oficinas sindicales, cuando nuevamente la policía federal y local arrojó gas lacrimógeno al interior de la sede sindical.
Consideramos que estas acciones se realizan con el objetivo de desalentar el derecho de los defensores de derechos humanos laborales y sus familias a reivindicar sus derechos humanos laborales, y en particular su derecho a huelga. Esta acción es una forma legítima de presión que tiene todo trabajador para manifestarse cuando existe una violación a sus derechos colectivos. Además, consideramos que es evidente la doble violación producto de las partes. Por una parte, la empresa violó los estándares de seguridad e higiene establecidos en marcos internacionales y nacionales en la materia, así generando violaciones a las condiciones satisfactorias de trabajo de los mineros de Cananea. Por otra parte, el Estado ha sido omiso en sus obligaciones de respetar, proteger y garantizar los derechos humanos laborales de todas y todos estos trabajadores.
Por lo tanto, y en nuestro carácter organización de derechos humanos preocupada por la vigencia, exigibilidad y justiciabilidad de los derechos humanos laborales manifestamos lo siguiente:
1. Exigimos que el gobierno mexicano cumpla con la obligación de respetar garantizar y proteger los estándares más altos de derechos humanos en México.
2. Condenamos enérgicamente el uso de la represión y la violencia institucional como mecanismo de solución a los conflictos sociales en especial en la defensa legitima de los derechos humanos laborales.
3. Nos solidarizamos y respaldamos, la lucha que en forma pacífica y legítima vienen realizando los trabajadores y sus familias de la Sección 65 del Sindicato Minero frente a la minera Mexicana de Cananea, filial de Grupo México.
4. Exigimos la suspensión inmediata de la intervención de los elementos de la policía federal, estatal y los grupos de choque que se encuentran en las instalaciones de minera Mexicana de Cananea.
5. Exigimos que se garantice la protección de la integridad física y psicológica de las los trabajadores y sus familias.
6. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General
de la ONU, en particular a lo referente a la protección del derecho de toda “persona individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (art. 1) y a garantizar la protección [..]de toda persona individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenazas, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (art. 12.2)
7. Exigimos al gobierno mexicano que haga valer las observaciones hechas en materia de seguridad e higiene en la mina Mexicana de Cananea, asegurando las condiciones satisfactorias de trabajo.
8. Se entable una mesa de diálogo y negociación respetuosa y pacifica.
ACCIÓN URGENTE
SE REPRIME LA PROTESTA SOCIAL Y EL LEGITIMO DERECHO A HUELGA A LOS TRABAJADORES Y SUS FAMILIAS, DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS LABORALES, DEL SINDICATO MINERO DE LA SECCION 65 EN CANANEA, SONORA.
El domingo 6 de junio de 2010, de acuerdo a los testimonio de los trabajadores, recabados por el equipo de ProDESC, siendo aproximadamente las 22:00 horas, un grupo de choque arribó a las instalaciones de la empresa minera Mexicana de Cananea lugar en donde se encontraban familiares y trabajadores del sindicato minero de la sección 65. Este grupo estaba acompañado de fuerzas federales y estatales.
Los elementos de la policía federal, estatal y los grupos de choque rodearon la mina y entraron por la parte de atrás. Entonces, los trabajadores, sus familias, niños, mujeres, jóvenes y personas adultas que se encontraban en el lugar fueron golpeados y afectados indiscriminadamente por el gas lacrimógeno. Cabe señalar que los cuerpos policiacos no permitieron el ingreso de la Cruz Roja para que ésta brindara los primeros auxilios a los lesionados.
Cuando los trabajadores se concentraron en el recinto de las oficinas del sindicato, éstos fueron nuevamente atacados con gases lacrimógenos generando el desmayo de dos compañeras y provocando terror en los niños que se encontraban presentes. Los agentes federales detuvieron a Rodolfo Valdez Serrano, Luis Alberto Torres, Luis Alonso Borbón Pérez, Everardo Ochoa y Marcelo Lara López, los que por varias horas mantuvieron en el cerro, hincados y amarrados con lazos. Estos trabajadores fueron presentados al Ministerio Público 16 horas después de su detención.1
A las 00:30 horas del día 7 de junio de 2010 aproximadamente cuatro mil agentes de la policía federal y local arribaron en 35 camiones y 4 helicópteros generando miedo e incertidumbre entre los trabajadores y sus familias. Asimismo, aproximadamente a las 11 horas de la mañana de este mismo día, los trabajadores se reagruparon, intentando reunirse en sus oficinas sindicales, cuando nuevamente la policía federal y local arrojó gas lacrimógeno al interior de la sede sindical.
La policía federal y local continúa realizando patrullajes en la comunidad.
1 Periódico La Jornada, Martes 8 de junio de 2010, p. 2
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE:
1. Exigiendo que el gobierno mexicano cumpla con la obligación de respetar garantizar y proteger los estándares más altos de derechos humanos en México.
2. Condenando enérgicamente el uso de la represión y la violencia institucional como mecanismo de solución a los conflictos sociales en especial en la defensa legítima de los derechos humanos laborales.
3. Solidarizándose y respaldando, la lucha que en forma pacífica y legítima vienen realizando los trabajadores y sus familias de la Sección 65 del Sindicato Minero frente a la minera Mexicana de Cananea, filial de Grupo México.
4. Exigiendo la suspensión inmediata de la intervención de los elementos de la policía federal, estatal y los grupos de choque que se encuentran en las instalaciones de minera Mexicana de Cananea.
5. Demandando que se garantice la protección de la integridad física y psicológica de las los trabajadores y sus familias, en particular de Rodolfo Valdez Serrano, Luis Alberto Torres, Luis Alonso Borbón Pérez, Everardo Ochoa y Marcelo Lara López los cuales se encuentran detenidos por las autoridades gubernamentales.
6. Que se asegure la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU, en particular a lo referente a la protección del derecho de toda “persona individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (art. 1) y a garantizar la protección *..+de toda persona individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenazas, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (art. 12.2)
7. Pidiendo al gobierno mexicano que haga valer las observaciones hechas en materia de seguridad e higiene en la mina Mexicana de Cananea, asegurando las condiciones satisfactorias de trabajo.
8. La instalación de una mesa de diálogo y negociación respetuosa y pacífica.
Envíen llamamientos a:
Lic. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa.
Presidente Constitucional de la República Mexicana
Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF.
Tel: +52 55 27891100; Fax: +52 55 50934900.
Secretario General de Gobernación.
Lic. Fernando Gómez-Mont Urueta.
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX +52 (55) 5093 34 14.
Email: secretario@segob.gob.mx
Licenciado Arturo Chávez Chávez,
Procuraduría General de la República,
Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16, Col. Cuauhtémoc,
Del. Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06500,
Fax: +52 55 53 46 09 08; + 52 55 27 89 11 13 (si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor"),
Correo Electrónico: ofproc@pgr.gob.mx / wmaster@pgr.gob.mx
Lic. Javier Lozano Alarcón
Secretario de Trabajo y Previsión Social
Periférico Sur No. 4271, Col. Fuentes del Pedregal, Tlalpan 14149, México D.F Conmutador 3000-2100
Correo: javier.lozano@stps.gob.mx
Dr. Raúl Plascencia Villanueva
Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos
Comisión Nacional de Derechos Humanos
Fax +52 (55) 5681 7199,
Lic. Guillermo Padres Elias
Gobernador del Estado de Sonora
Palacio de Gobierno, Planta Alta
Dr. Paliza y Comonfort, C.P 83260 Hermosillo, Sonora.
Fax: +52 662-2120001, tel: +52 662210051
Lic. Ernesto Munro Palacio
Secretario de Seguridad Publica
ROSALES Y PASEO DEL CANAL S/N A UN COSTADO DE LA PGJE, Hermosillo, Sonora. Teléfono(s): 662 259-57-01
LIC. ABEL MURRIETA GUTIERREZ
Procurador General de Justicia
Rosales y Paseo del Canal Módulo Norte, Planta Alta Col. Centro C.P. 83000 Hermosillo, Sonora. Lada sin Costo 01-800-000-74-53
E-mail: procurador@pgjeson
Teléfono(s): (662) 259-48-00 ext 14000, 259-48-03, 259-48-04
Enviar copia a:
Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México,
Alberto Brunori
Representante de la Alta Comisionada en México
Fax +52 (55) 5061 6358;
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Sr. Santiago Cantón
Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humano
Fax +1 (202) 458 3992
Fax +1 (202) 458 3992
Sra. Navanethem Pillay
Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Fax +41 22 917 9000
Proyecto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales A.C.
Zamora 169 despacho 2-B, Colonia Condesa, C.P. 06140 México, D. F.
Tel. (55) 5212-2229
Tel y fax. (55) 5212-2230
